Technical Writer
Standort Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Veröffentlichungsdatum 28. Oktober 2026 Anzeigen-ID 23449- Develop and maintain high-quality technical documentation, including user manuals, installation guides, service manuals, troubleshooting guides, and product-specific documentation.
- Produce documentation in accordance with company standards, templates, and applicable regulatory requirements.
- Translate complex technical information into clear and concise content tailored to the intended audience.
- Create, review, edit, and update documentation to ensure clarity, consistency, and accuracy.
- Support product launches by ensuring all documentation is completed and delivered according to project timelines.
- Manage the publication and distribution of documentation through platforms such as SAP, Teamcenter, and internal/external networks.
- Work closely with engineers, product managers, software developers, service teams, and subject matter experts to gather and validate technical information.
- Develop a comprehensive understanding of products, systems, and processes to ensure documentation accuracy and effectiveness.
- Author and maintain structured content using Schema ST4 and component content management methodologies.
- Manage content reuse strategies, metadata, information architecture, and topic-based authoring approaches.
- Coordinate translation and localization activities with internal and external translation providers.
- Bachelor's Degree in Technical Communication, Engineering, Computer Science, or a related discipline.
- Minimum 3 years of experience in technical writing or technical documentation.
- Proven experience creating documentation for products involving software, hardware, electronics, electrical, and mechanical systems.
- Experience working directly with engineering teams, product managers, and technical subject matter experts.
- Experience managing documentation across multiple product releases and development projects.
- Higher qualifications in Technical Communication or a related field will be an advantage.
- Strong understanding of technical communication principles and documentation best practices.
- Experience with Component Content Management Systems (CCMS) such as Schema ST4, IXIASOFT CCMS, Oxygen XML, DITAworks, or Acrolinx.
- Knowledge of XML architecture, structured authoring methodologies, and DITA standards.
- Experience using XML authoring tools such as XMetaL or equivalent platforms.
- Proficiency in Microsoft Office Suite and Adobe Acrobat Pro.
- Familiarity with HTML and XML markup languages.
- Experience with translation and localization processes.
- Exposure to technical illustration tools such as Adobe Illustrator or Callout Designer is an advantage.
- Ability to create diagrams, screenshots, flowcharts, and other visual documentation assets is preferred.
- 1.5-month fixed bonus
- Medical and Dental Benefit (Including spouse and children)
- Life Insurance Policy
Lernen Sie METTLER TOLEDO kennen.
Werfen Sie einen Blick auf “Einen Tag im Leben eines Mitarbeiters von METTLER TOLEDO”. Egal, wo Sie in diesem Unternehmen arbeiten, die Teamatmosphäre ist immer spürbar. METTLER TOLEDO ist vielleicht genau das, wo Sie hingehören.
Lassen Sie uns im Austausch bleiben
Treten Sie unserer Talent Community bei und erhalten Sie personalisierte Updates zu unseren Stellenangeboten.
Wir setzen uns für Chancengleichheit ein und legen Wert auf Vielfalt in unserem Unternehmen. Wir ermöglichen die Beschäftigung unabhängig von Rasse, Hautfarbe, Religion, Geschlecht, Alter, nationaler Herkunft, Behinderung, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität, genetischen Informationen oder einer anderen geschützten Klassifizierung. Wenn Sie weitere Informationen zu Ihren gesetzlichen Rechten als Bewerber (m/w/d) wünschen, klicken Sie bitte unter: https://www.mt.com/us/en/home/microsites/sustainability/reporting.html. Informieren Sie sich über Ihre EEO-Rechte als Antragsteller nach dem Gesetz.
METTLER TOLEDO ist bestrebt, www.mt.com allen Nutzern zugänglich zu machen. Wenn Sie uns bezüglich der Zugänglichkeit unserer Website kontaktieren möchten oder Hilfe beim Komplettieren des Bewerbungsprozesses benötigen, kontaktieren Sie uns bitte unter Kontakt EEO@mt.com.