Senior Technical Software Product Owner
Lokalizacja Greifensee, Kanton Zürich, Szwajcaria Data publikacji 30.października. 2026 Identyfikator oferty 23619- Own and prioritize the software product backlog based on customer value, business needs, technical feasibility, quality, and risk.
- Translate product goals and customer needs into clear development priorities, backlog items, and acceptance criteria.
- Align Product Management, Requirements Engineering, Architecture, Development, UX, and Testing.
- Balance short-term product needs with long-term platform sustainability, reuse, and scalability.
- Guide architecture-informed product decisions and prioritize technical enablers and technical debt.
- Maintain consistent technical understanding and implementation expectations across software teams in Switzerland and China.
- Integrate quality, regulatory, and cybersecurity requirements into product decisions.
- Drive delivery planning, dependencies, risks, and stakeholder communication across software development activities.
- You have a higher degree in Computer Science, Software Engineering, Systems Engineering, or a comparable technical discipline.
- You bring a minimum of 5 years of work experience in software-intensive industrial instruments, with solid understanding of embedded software and software-hardware integration.
- Proven experience as Technical Product Owner, Software Product Owner, Software Architect, Technical Lead, Technical Product Manager, or similar role with experience working with global and cross-functional matrix organization. Experience with China is advantageous.
- Good understanding of modern software development technologies, software architecture, distributed systems, interfaces, and embedded products.
- Ideally you bring experience in leading software projects across agile and formal stage-gate development processes and with laboratory instruments and system integration (LIMS, ELN, and open APIs).
- You are a cooperative, customer-focused, and adaptable team player with strong communication and conflict-resolution skills, with a holistic perspective, the willingness to learn and a strong commitment to fostering trust and integrity.
- You are fluent in English (written and spoken); German is an advantage but not required.
- Flexible working hours (depending on the role), a hybrid work model, and a wide portfolio of training opportunities
- A 40-hour work week with at least 25 vacation days per year, plus 4 to 7 additional days off between bank holidays
- Free parking and direct access to public transport
- Employees in Urdorf can purchase monthly lunch checks and enjoy healthy meals at a reduced price, either externally or in our cafeteria
- A range of additional attractive benefits, including employee discounts at select area businesses
Have we raised your interest? Then we look forward to receiving your complete application at our Job portal.
If you have any question, please do not hesitate to contact our Talent Acquisition Team ta-ch@mt.com.
Poznaj METTLER TOLEDO
Zobacz “dzień z życia” pracownika METTLER TOLEDO. Niezależnie od tego gdzie pracujesz, wszędzie poczujesz dobrą atmosferę. METTLER TOLEDO może być dokładnie tym, gdzie Twoje miejsce.
Zostańmy w kontakcie
Dołącz do naszej Społeczności Talentów i otrzymuj spersonalizowane informacje o aktualnie otwartych procesach rekrutacyjnych.
METTLER TOLEDO jest pracodawcą oferującym równe szanse i ceniącym różnorodność.
Zabraniamy dyskryminacji ze strony pracowników, przełożonych oraz współpracowników, ze względu na rasę, kolor skóry, wyznanie, płeć (w tym zmianę płci, obowiązki rodzinne, stan cywilny, związek partnerski, ciążę, poród, tożsamość lub ekspresję płciową oraz orientację
seksualną), religię, wiek, pochodzenie narodowe lub przodków, obywatelstwo, niepełnosprawność fizyczną lub umysłową, informacje genetyczne, status powołania militarnego, przekonania polityczne, korzystanie z praw do wolności zrzeszania się lub wszelkie inne kategorie/cechy, o których mowa w obowiązujących przepisach prawa.
Zapoznaj się z naszą polityką równych szans w zatrudnieniu.
METTLER TOLEDO dokłada wszelkich starań, aby strona www.mt.com były dostępne dla wszystkich użytkowników. Jeśli chcesz skontaktować się z nami w sprawie dostępności naszej strony internetowej lub potrzebujesz pomocy, aby dokończyć proces aplikowania na ofertę pracy, skontaktuj się z nami pod adresem EEO@mt.com.