Skip to main content

私たちのコミットメント:
あなたの才能

検索

Technical Author (Maternity Cover)

位置 マンチェスター, イングランド, イギリス 掲載日 2026年3月30日 求人ID 21585
Our Opening and Your Responsibilities
At METTLER TOLEDO, we know that meaningful work matters. If you’re looking for a role where your expertise drives impactful results and contributes to meaningful work, we invite you to join our team!

We are currently seeking a motivated Technical Author to join our Product Management team on a full-time basis for a 12-months maternity cover. In this role, you will be responsible for creating and managing technical documentation for our products and services. The ideal candidate for this role will be self-driven, organized, and passionate about writing and technology.

What You'll Do
  • Develop technical documentation and user manuals that comply with METTLER TOLEDO guidelines and templates.
  • Develop and maintain technical documentation, such as user manuals and operation manuals.
  • Work closely with subject matter experts to understand product features and translate them into clear and concise documentation. 
  • Collaborate with cross-functional teams, including product management, R&D, and Service, to ensure accuracy and completeness of the documentation. 
  • Participate in documentation review and approval processes with cross-functional teams.
  • Manage translation process for documents with external translation company.
  • Use ST4 Schema to organise and update technical content (fragments, tables, graphical images).
  • Ensure new or amended documentation is distributed via SAP, Teamcenter, online, eDocs, internal network.
What You Need to Succeed
  • Technical writing experience in industry
  • Proven experience developing a range of technical publications across a range of media
  • Working knowledge and understanding of Content Management Systems
  • Knowledge and experience of Microsoft Office applications (Word, Excel) & Adobe Pro
  • Experience developing multi-lingual documentation across a range of media
  • Excellent communication skills and an eye for detail
  • Enthusiasm for learning new technologies and skills
Our Offer to You
  • Comprehensive benefits – including annual bonus scheme, 26 days annual leave + bank holidays
  • Strong Work-Life Balance – enjoy flexible and hybrid working arrangements, enhanced policies, focus on employee wellbeing and early finish on Fridays
  • Global Exposure – work with international stakeholders and teams across METTLER TOLEDO's global network
  • Inclusive Culture – thrive in an environment that values authenticity, diversity, and inclusion.
  • Career Progression – learn from industry experts, enhance existing skills, benefit from our commitment to training and development.

Choose what you do with your skills and apply now to be part of a team that engineers solutions for a better, safer world.

About Mettler Toledo
METTLER TOLEDO is a global leader in precision instruments and services. We are renowned for innovation and quality across laboratory, process analytics, industrial, product inspection, and retailing applications. Our sales and service network is one of the most extensive in the industry. Our products are sold in more than 140 countries, and we have a direct presence in approximately 40 countries. For more information, please visit www.mt.com.
Equal Opportunity Employment
We promote equal opportunity worldwide and value diversity in our global workforce, which reflects the diversity in the many countries in which we operate internationally. Our commitment to Equal Opportunity and Diversity begins with our recruitment and selection process. We will ensure that individuals with disabilities are provided reasonable adjustments to participate in the job application or interview process. If you consider yourself to have a disability or learning difficulty which means you are unable to complete the application process online, please get in touch by email to ukrecruitment@mt.com so that we can make alternative arrangements for you. For more information on our commitment to Sustainability, Diversity and Equal Opportunity please visit us here.

日本におけるメトラー・トレドの詳細はこちら

メトラー・トレドの社員の「一日」を見てみましょう。この会社のどこで働いていても、チームの雰囲気が伝わってきます。メトラー・トレドは、まさにあなたの居場所かもしれません。

つながりましょう

タレントコミュニティに参加して、機会に関するパーソナライズされた最新情報を受け取りましょう。

サインアップ

私たちは機会均等の雇用主であり、会社では多様性を重視しています。私たちは、人種、肌の色、宗教、性別、年齢、出身国、障害、性的指向、性自認、遺伝情報、保護された退役軍人の地位、またはその他の保護された分類に関係なく、雇用を考慮します。法律に基づく申請者としてのEEOの権利を学びます。

メトラー・トレドは 、すべてのユーザーが www.mt.com にアクセスできるよう努めています。当社のウェブサイトのアクセシビリティについてお問い合わせになりたい場合、または申請プロセスの完了についてサポートが必要な場合は、お問い合わせ EEO@mt.com までご連絡ください。